Welche Angebote machen wir noch?

Welche Angebote machen wir noch?

Alle Menschen sind anders.

Alle Menschen brauchen etwas anderes.

Deshalb machen wir noch mehr Angebote.

  • Jeder kann klettern!
  • Spiel doch mit!
  • Um∙bau Snoezel∙raum

Snoozel∙raum spricht man so: Snusel∙raum.

  • Corona∙hilfe
  • Bleibe daheim!
  • Was wächst denn da?
  • Eingliederungs∙hilfe für Frauen aus anderen Ländern
  • Eltern∙kaffee.

Alle Angebote werden unten genau erklärt.

Was machen wir bei den Angeboten?
Und für wen sind die Angebote?
Wir erklären dir, was wir bei den Angeboten machen und,
für wen die Angebote sind.

  • Jeder kann klettern!
    • Du lernst. richtig zu klettern.
      Beim Klettern lernst du auch, deine Ängste zu über∙winden.
      Und du lernst, dich nicht so schnell ab∙lenken zu lassen.
    • Das Angebot ist für Kinder und Jugendliche.
    • Das Angebot ist für Menschen aus Deutschland.
    • Das Angebot ist für Menschen aus anderen Ländern.
    • Das Angebot ist für Menschen mit Behinderung.
    • Das Angebot ist für Menschen ohne Behinderung.
  • Spiel doch mit!
    • Du lernst, die Geschichte für ein Theater∙stück zu schreiben.
    • Du lernst, die Ver∙kleidung für das Theater∙stück zu machen.
    • Du lernst, die Bühne für das Theater∙stück zu schmücken.
    • Das Angebot ist für Menschen mit Behinderung.
    • Du arbeitest zusammen mit anderen Menschen mit Behinderung.
    • Wir arbeiten zusammen mit der Stadt Mannheim.

Die Stadt Mannheim bezahlt das Geld für das Angebot.

  • Um∙bau Snoezel∙raum
    • Der Snoezel∙raum ist ein Ruhe∙raum.
    • Wir wollen den Ruhe∙raum schöner machen.
    • Dafür bekommen wir Geld vom Verein Herzens∙sache.
    • Der Snoezel∙raum ist für Kinder und Jugendliche.
  • Corona∙Hilfe
    • Wegen Corona geht es vielen Familien schlecht.

Deshalb wollen wir diesen Familien helfen.

Diese Familien können mit uns über ihre Probleme sprechen.

Sie können mit uns in den folgenden Sprachen sprechen:

  • Deutsch
  • Türkisch
  • Arabisch
    • Wenn du uns anrufst, musst du kein Geld bezahlen.
    • Die Telefon∙nummer ist: 0152 52125492.
  • Bleibe daheim!
    • Wegen Corona musst du oft daheim bleiben.

Deshalb haben wir dir ein Paket gemacht.
In dem Paket sind viele Sachen, die dir helfen,

die Corona∙Zeit gut durch∙zu∙halten.

  • Was wächst denn da?
    • Du arbeitest mit uns im Garten.
      Du lernst die Natur besser kennen.
    • Du lernst mehr über gesundes Essen und Trinken.
    • Du lernst mehr über ungesundes Essen und Trinken.
  • Eingliederungs∙hilfe für Frauen aus anderen Ländern
    Wir helfen Frauen aus anderen Ländern,
    in Deutschland besser klar∙zu∙kommen.

    • Bei diesem Angebot lernen die Frauen zum Beispiel, wie:
      • ihre Kinder in den Kinder∙garten oder in die Schule gehen können
      • sie sich im Straßen∙verkehr verhalten sollen.
      • sie und ihre Kinder zum Arzt gehen können.
    • Eltern∙kaffee
      Eltern treffen sich zum Kaffee∙trinken und Reden.

      • Bei diesem Angebot dürfen die Eltern alles fragen, was sie möchten.
      • Die Eltern bekommen Antworten von:
        • anderen Eltern
        • Duha
        • Menschen, die nicht zu Duha gehören und,
          die bestimmte Fragen besser beantworten können.
      • Das Eltern∙kaffee gibt es auf:
        • Deutsch
        • Türkisch.

Dieser Text wurde übersetzt vom Büro für Leichte Sprache

der Gemeindediakonie Mannheim und von Werkstattbeschäftigten der Gemeindediakonie auf seine Verständlichkeit geprüft.

Die Bilder in diesem Text sind von:

Duha e.V.

    Duha e.V
    Newsletter

    Melden Sie sich an, um benachrichtigt zu werden